{"id":1271,"date":"2015-06-02T12:54:36","date_gmt":"2015-06-02T12:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.octagona.com\/?p=1271"},"modified":"2025-05-29T17:16:28","modified_gmt":"2025-05-29T17:16:28","slug":"smart-export-assistant-the-innovative-service-for-smes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/octagona.com\/en\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/","title":{"rendered":"Smart Export Assistant: the innovative service for SMEs"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><strong>Smart Export Assistant: Octagona supports companies with a new tool that helps them sell abroad <\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">The website is now online with the new service designed by Octagona to respond concretely to the needs of SMEs that want to sell their products abroad.<\/p>\n<p align=\"justify\">Today, we increasingly hear about <a href=\"https:\/\/export.gov.it\/preparati-export\/imparare-esportare-formazione-pmi\/tem-dem-export-manager\"><strong>Temporary Export Manager<\/strong><\/a>, i.e., an external consultant who assists the company in its expansion into foreign markets. Octagona, which has been operating in the business internationalization sector for over ten years, today offers a new tool for SMEs called Smart Export Assistant, and makes a professional figure available to companies whose objective is to plan and implement the commercial development of a company abroad.<\/p>\n<p align=\"justify\">What is its task?<\/p>\n<ul>\n<li>\n<div align=\"justify\">choose markets with the greatest opportunities for the company;<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">finding customers;<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">manage exports and sell the company's products in foreign markets.;<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Developing and maintaining vibrant customer relationships;<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">support the company throughout the follow-up phase;<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">train the company's internal resources to grow a full-fledged foreign office.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\">To remain competitive in the global market, your company needs innovative and concrete tools like the Smart Export Assistant.<\/p>\n<p align=\"justify\">If you want to sell abroad and require more information, please contact us by phone at 059.9770184 or by email at <a href=\"mailto:octagona@octagona.com\">octagona@octagona.com<\/a>Our consultants will work with you to build the most suitable project for your international growth activities.<\/p>\n<p><strong>ALSO READ:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/octagona.com\/en\/the-success-of-italian-companies-in-india\/\">The success of Italian companies in India<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/octagona.com\/en\/internationalize-own-foreign-business-strategic-choice-or-opportunity\/\">Internationalizing your business abroad: strategic choice or opportunity?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/octagona.com\/en\/digital-export-manager-dem-linter-internationalization-in-a-digital-environment\/\">Digital export manager (DEM): internationalization in a digital context<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Smart Export Assistant: Octagona supporta le aziende con un nuovo strumento che le aiuta a vendere all\u2019estero E\u2019 on-line il sito con il nuovo servizio ideato da Octagona per rispondere in maniera concreta alle esigenze delle PMI che vogliono vendere i loro prodotti all\u2019estero. Oggi si parla sempre pi\u00f9 spesso di Temporary Export Manager, ovvero [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary octgn-read-more-link\" href=\"https:\/\/octagona.com\/en\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11434,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internazionalizzazione-imprese"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servizio Smart Export Assistant: per PMI | Octagona Srl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri Smart Export Assistant il servizio ideato per rispondere alle esigenze delle PMI che vogliono vendere i loro prodotti all\u2019estero.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/octagona.com\/en\/smart-export-assistant-the-innovative-service-for-smes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servizio Smart Export Assistant: per PMI | Octagona Srl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri Smart Export Assistant il servizio ideato per rispondere alle esigenze delle PMI che vogliono vendere i loro prodotti all\u2019estero.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/octagona.com\/en\/smart-export-assistant-the-innovative-service-for-smes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Octagona Srl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-02T12:54:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T17:16:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tech@ctag@na\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tech@ctag@na\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tech@ctag@na\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b39075a8f53d48d3a967b6f6df255eb\"},\"headline\":\"Smart Export Assistant: l&#8217;innovativo servizio per le PMI\",\"datePublished\":\"2015-06-02T12:54:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T17:16:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/\"},\"wordCount\":284,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/features.png\",\"articleSection\":[\"Internazionalizzazione\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/\",\"name\":\"Servizio Smart Export Assistant: per PMI | Octagona Srl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/features.png\",\"datePublished\":\"2015-06-02T12:54:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T17:16:28+00:00\",\"description\":\"Scopri Smart Export Assistant il servizio ideato per rispondere alle esigenze delle PMI che vogliono vendere i loro prodotti all\u2019estero.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/features.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/features.png\",\"width\":450,\"height\":410},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Smart Export Assistant: l&#8217;innovativo servizio per le PMI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/\",\"name\":\"Octagona Srl\",\"description\":\"Widen your Ambitions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#organization\",\"name\":\"Octagona Srl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-w.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-w.png\",\"width\":218,\"height\":40,\"caption\":\"Octagona Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b39075a8f53d48d3a967b6f6df255eb\",\"name\":\"tech@ctag@na\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f1301f46a3d55f6ce1428d6eb023f66459cbcb7e5a0f3325ff7310fb591c119?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f1301f46a3d55f6ce1428d6eb023f66459cbcb7e5a0f3325ff7310fb591c119?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f1301f46a3d55f6ce1428d6eb023f66459cbcb7e5a0f3325ff7310fb591c119?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tech@ctag@na\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Smart Export Assistant Service: for SMEs | Octagona Srl","description":"Discover Smart Export Assistant the service designed to meet the needs of SMEs that want to sell their products abroad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/octagona.com\/en\/smart-export-assistant-the-innovative-service-for-smes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Servizio Smart Export Assistant: per PMI | Octagona Srl","og_description":"Scopri Smart Export Assistant il servizio ideato per rispondere alle esigenze delle PMI che vogliono vendere i loro prodotti all\u2019estero.","og_url":"https:\/\/octagona.com\/en\/smart-export-assistant-the-innovative-service-for-smes\/","og_site_name":"Octagona Srl","article_published_time":"2015-06-02T12:54:36+00:00","article_modified_time":"2025-05-29T17:16:28+00:00","og_image":[{"width":450,"height":410,"url":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png","type":"image\/png"}],"author":"tech@ctag@na","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tech@ctag@na","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/"},"author":{"name":"tech@ctag@na","@id":"https:\/\/octagona.com\/#\/schema\/person\/8b39075a8f53d48d3a967b6f6df255eb"},"headline":"Smart Export Assistant: l&#8217;innovativo servizio per le PMI","datePublished":"2015-06-02T12:54:36+00:00","dateModified":"2025-05-29T17:16:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/"},"wordCount":284,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png","articleSection":["Internazionalizzazione"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/","url":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/","name":"Smart Export Assistant Service: for SMEs | Octagona Srl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png","datePublished":"2015-06-02T12:54:36+00:00","dateModified":"2025-05-29T17:16:28+00:00","description":"Discover Smart Export Assistant the service designed to meet the needs of SMEs that want to sell their products abroad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/#primaryimage","url":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png","contentUrl":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png","width":450,"height":410},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/octagona.com\/smart-export-assistant-il-servizio-innovativo-per-le-pmi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/octagona.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Smart Export Assistant: l&#8217;innovativo servizio per le PMI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/octagona.com\/#website","url":"https:\/\/octagona.com\/","name":"Octagona Ltd.","description":"Widen your Ambitions","publisher":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/octagona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/octagona.com\/#organization","name":"Octagona Ltd.","url":"https:\/\/octagona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/octagona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-w.png","contentUrl":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-w.png","width":218,"height":40,"caption":"Octagona Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/octagona.com\/#\/schema\/person\/8b39075a8f53d48d3a967b6f6df255eb","name":"tech@ctag@na","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f1301f46a3d55f6ce1428d6eb023f66459cbcb7e5a0f3325ff7310fb591c119?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f1301f46a3d55f6ce1428d6eb023f66459cbcb7e5a0f3325ff7310fb591c119?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f1301f46a3d55f6ce1428d6eb023f66459cbcb7e5a0f3325ff7310fb591c119?s=96&d=mm&r=g","caption":"tech@ctag@na"}}]}},"atf_populated":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}