{"id":909,"date":"2013-11-12T12:36:07","date_gmt":"2013-11-12T12:36:07","guid":{"rendered":"http:\/\/octagona.wordpress.com\/?p=909"},"modified":"2026-10-22T18:22:05","modified_gmt":"2026-10-22T16:22:05","slug":"lombardy-internalization-octagona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/octagona.com\/en\/lombardia-internalizzazione-octagona\/","title":{"rendered":"Octagona provider of internationalization services for Lombardy region"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Octagona was accredited by <a href=\"https:\/\/www.regione.lombardia.it\/wps\/portal\/istituzionale\/\">Lombardy Region<\/a> as an \u201cinternationalization service provider\u201d to Lombardy-based companies interested in starting an internationalization process.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">All companies that have regularly applied to the Region, under the \u201cVoucher Fund for the support of Lombard SMEs abroad\u201d call, must in fact use the support of an accredited consultant as an official supplier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The measure provides for the disbursement of non-repayable grants through the assignment of vouchers to businesses, aimed at financing the purchase of services for the implementation of international development strategies and the establishment of permanent production facilities abroad located in Non-European Union Countries.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Octagona has been accredited by the Lombardy Region to provide all the internationalization services included in the call for proposals, namely:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>market analysis and research;<\/li>\n<li>Assistance in identifying potential industrial partners;<\/li>\n<li>Legal, contractual and tax assistance;<\/li>\n<li>preparation of feasibility studies and\/or information memorandums<i>\u00a0<\/i>of investment.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">If your company is considering an internationalization project or if you require support in any of the aforementioned areas, we invite you to contact us via email at the following address: <a href=\"mailto:octagona@octagona.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">octagona@octagona.com <\/a>or to our phone number: 059.9770184.<\/p>\n<p><strong>ALSO READ:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/octagona.com\/en\/the-success-of-italian-companies-in-india\/\">The success of Italian companies in India<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/octagona.com\/en\/internationalize-own-foreign-business-strategic-choice-or-opportunity\/\">Internationalizing your business abroad: strategic choice or opportunity?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/octagona.com\/en\/digital-export-manager-dem-linter-internationalization-in-a-digital-environment\/\">Digital export manager (DEM): internationalization in a digital context<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Octagona \u00e8 stata acc\u200breditata dalla Regione Lombardia come \u201cfornitore di servizi all&#8217;internazionalizzazione\u201d nei confronti delle aziende lombarde interessate ad avviare un percorso di internazionalizzazione. Tutte le aziende che hanno presentato regolarmente domanda presso la Regione, nell\u2019ambito del bando \u201cFondo Voucher per l\u2019accompagnamento delle PMI lombarde all\u2019estero\u201d, devono infatti avvalersi del supporto di un consulente accreditato [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary octgn-read-more-link\" href=\"https:\/\/octagona.com\/en\/lombardia-internalizzazione-octagona\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11434,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[240],"tags":[],"class_list":["post-909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-advisory"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Octagona: Lombardia e internazionalizzazione | Octagona Srl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri la novit\u00e0, Octagona \u00e8 fornitore di servizi legati all&#039;internazionalizzazione per la Regione Lombardia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/octagona.com\/en\/lombardy-internalization-octagona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Octagona: Lombardia e internazionalizzazione | Octagona Srl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri la novit\u00e0, Octagona \u00e8 fornitore di servizi legati all&#039;internazionalizzazione per la Regione Lombardia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/octagona.com\/en\/lombardy-internalization-octagona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Octagona Srl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-12T12:36:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T16:22:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Cuoghi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Cuoghi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Cuoghi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16c0a47acb5d9454f8b4293e34897199\"},\"headline\":\"Octagona fornitore di servizi all\u2019internazionalizzazione per la Regione Lombardia\",\"datePublished\":\"2013-11-12T12:36:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T16:22:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/\"},\"wordCount\":233,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/features.png\",\"articleSection\":[\"International Advisory\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/\",\"name\":\"Octagona: Lombardia e internazionalizzazione | Octagona Srl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/features.png\",\"datePublished\":\"2013-11-12T12:36:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T16:22:05+00:00\",\"description\":\"Scopri la novit\u00e0, Octagona \u00e8 fornitore di servizi legati all'internazionalizzazione per la Regione Lombardia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/features.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/01\\\/features.png\",\"width\":450,\"height\":410,\"caption\":\"Features \u2013 Octagona\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/lombardia-internalizzazione-octagona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Octagona fornitore di servizi all\u2019internazionalizzazione per la Regione Lombardia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/\",\"name\":\"Octagona Srl\",\"description\":\"Widen your Ambitions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#organization\",\"name\":\"Octagona Srl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-w.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-w.png\",\"width\":218,\"height\":40,\"caption\":\"Octagona Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16c0a47acb5d9454f8b4293e34897199\",\"name\":\"Sara Cuoghi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image-150x150.jpg\",\"caption\":\"Sara Cuoghi\"},\"description\":\"Sara Cuoghi \u00e8 Marketing Specialist in Octagona, societ\u00e0 del gruppo Bonfiglioli Consulting specializzata nell'internazionalizzazione delle imprese. Laureata in Economia e Marketing internazionale all'Universit\u00e0 di Modena e Reggio Emilia, cura i contenuti del blog dedicati ai mercati esteri, all'export e alle strategie di ingresso per le PMI italiane. Ha collaborato alla Guida Paese Smart per le imprese italiane negli Stati Uniti (West Region), realizzata con i Consolati Generali d'Italia di Los Angeles e San Francisco e ITA - Italian Trade Agency.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sara-cuoghi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/octagona.com\\\/en\\\/author\\\/sara-cuoghi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Octagona: Lombardy and internationalization | Octagona Srl","description":"Check out the news, Octagona is a provider of internationalization-related services for the Lombardy Region","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/octagona.com\/en\/lombardy-internalization-octagona\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Octagona: Lombardia e internazionalizzazione | Octagona Srl","og_description":"Scopri la novit\u00e0, Octagona \u00e8 fornitore di servizi legati all'internazionalizzazione per la Regione Lombardia","og_url":"https:\/\/octagona.com\/en\/lombardy-internalization-octagona\/","og_site_name":"Octagona Srl","article_published_time":"2013-11-12T12:36:07+00:00","article_modified_time":"2026-10-22T16:22:05+00:00","og_image":[{"width":450,"height":410,"url":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png","type":"image\/png"}],"author":"Sara Cuoghi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sara Cuoghi","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/"},"author":{"name":"Sara Cuoghi","@id":"https:\/\/octagona.com\/#\/schema\/person\/16c0a47acb5d9454f8b4293e34897199"},"headline":"Octagona fornitore di servizi all\u2019internazionalizzazione per la Regione Lombardia","datePublished":"2013-11-12T12:36:07+00:00","dateModified":"2026-10-22T16:22:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/"},"wordCount":233,"publisher":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png","articleSection":["International Advisory"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/","url":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/","name":"Octagona: Lombardy and internationalization | Octagona Srl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png","datePublished":"2013-11-12T12:36:07+00:00","dateModified":"2026-10-22T16:22:05+00:00","description":"Check out the news, Octagona is a provider of internationalization-related services for the Lombardy Region","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/#primaryimage","url":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png","contentUrl":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/features.png","width":450,"height":410,"caption":"Features \u2013 Octagona"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/octagona.com\/lombardia-internalizzazione-octagona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/octagona.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Octagona fornitore di servizi all\u2019internazionalizzazione per la Regione Lombardia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/octagona.com\/#website","url":"https:\/\/octagona.com\/","name":"Octagona Srl","description":"Widen your Ambitions","publisher":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/octagona.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/octagona.com\/#organization","name":"Octagona Srl","url":"https:\/\/octagona.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/octagona.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-w.png","contentUrl":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-w.png","width":218,"height":40,"caption":"Octagona Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/octagona.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/octagona.com\/#\/schema\/person\/16c0a47acb5d9454f8b4293e34897199","name":"Sara Cuoghi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-150x150.jpg","url":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/octagona.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-150x150.jpg","caption":"Sara Cuoghi"},"description":"Sara Cuoghi is a Marketing Specialist at Octagona, a company within the Bonfiglioli Consulting group specializing in the internationalization of companies. Graduated in Economics and International Marketing from the University of Modena and Reggio Emilia, she curates the content of the blog dedicated to foreign markets, export, and entry strategies for Italian SMEs. She collaborated on the Smart Country Guide for Italian companies in the United States (West Region), created with the Italian Consulates General of Los Angeles and San Francisco and ITA - Italian Trade Agency.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sara-cuoghi\/"],"url":"https:\/\/octagona.com\/en\/author\/sara-cuoghi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=909"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108212,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/909\/revisions\/108212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/octagona.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}