Octagona Srl/Internationalization News/Digital Export: the key factors for a successful journey
Digital Export: the key factors for a successful journey

Digital Export: the key factors for a successful journey

In summary
  • Il Digital Export comprende tutti i canali e le strategie digitali per espandersi all’estero, non solo la vendita online ma anche il rafforzamento della presenza digitale dell’azienda.
  • Prima di operare serve un’analisi approfondita di azienda e mercato: SWOT, strumenti digitali esistenti, concorrenza online e offline, Paesi target e strategia di marketing.
  • La pianificazione strategica comprende il Piano Export Digitale, la pianificazione commerciale e finanziaria e la verifica di canali digitali e marketplace più efficaci.
  • L’operatività combina attività online e offline con monitoraggio continuo e formazione digitale del team, per rendere l’azienda autonoma nella gestione degli strumenti.
  • Il Digital Export Manager è un consulente esterno simile al Temporary Export Manager, che unisce competenze di export tradizionale e digitali, con banche dati, piattaforme e CRM.
Index

In an increasingly digitized world, a growing number of Italian companies see in Digital Export an essential strategic lever for expanding one's business beyond national borders.

This approach allows us to seize the opportunities offered by foreign markets, leveraging the strength of Made in Italy and taking advantage of the positive trend that characterizes the sector. However, to achieve concrete and lasting results, it is essential to adopt the most effective strategies promptly.

Digital transformation now, more than ever, represents a necessary step to succeed in international markets. In addition to improving the efficiency of business operations, it also enhances online promotion and sales activities, ensuring greater visibility and long-term benefits for businesses.

In this scenario, incentives such as the Digital Export Bonus Plus, sponsored by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, offer valuable support to sustain this growth path.

Ma quali sono le strategie vincenti da adottare per affermarsi all’estero? Quali linee guida seguire per costruire un servizio di Digital Export really effective? 

Digital Export

Selling abroad Online: the steps to follow

Exporting online means leveraging the enormous potential of digital sales channels to expand one's customer base and reach new markets.

This path requires a well-defined strategic vision and constant support. 

È essenziale affrontare tutte le fasi del processo, dall’analisi strategica alla pianificazione operativa, fino alla gestione pratica di un e-commerce. The strategies put in place should be monitored and evaluated regularly to ensure effective and sustainable results over time.

In aggiunta, sarebbe opportuno fornire una formazione specifica al personale aziendale, così da rendere l’impresa autonoma e competente sotto ogni aspetto. L’ottimizzazione dei tempi e delle risorse dovrebbe essere sempre una priorità, tenendo conto delle esigenze specifiche del cliente. L’intero processo dovrebbe essere strutturato in modo da essere fluido ed efficace, con l’obiettivo di garantire il massimo successo.

What is Digital Export?

Il termine “Digital Export” si riferisce a tutti quei canali e strategie che permettono a un’impresa di espandersi digitalmente sui mercati esteri. Non si tratta solo di vendere online, ma anche di elaborare piani che sono mirati a rafforzare la presenza digitale dell’azienda. Tra le attività principali ci sono l’competitor analysis, the search for new business partners and the identification of the most effective channels to capture a share of the target market.

The Digital Export It is, therefore, a complex path that requires particular attention and a global, integrated vision from the outset. Often, relying on a limited approach risks compromising results. For this reason, it is necessary to adopt a holistic perspective, which allows this risk to be avoided. Before entering the operational phase, both online and offline, a thorough analysis of the company and its target market must therefore be prepared. 

Sicuramente, le aziende che adottano strategie digitali innovative hanno l’opportunità di accedere a nuovi mercati e intercettare segmenti di clientela precedentemente irraggiungibili, aumentando così la loro competitività a livello internazionale. Il Digital Export diventa quindi un elemento cruciale per competere nei mercati globali, consentendo alle imprese di superare le barriere geografiche e di espandere la propria presenza nel modo migliore.

Business analysis and market analysis

In any path of internationalization, and especially in the Digital Export, è fondamentale scegliere con cura i mercati di destinazione. Prima di passare all’azione, è indispensabile pianificare ogni fase con un’analisi dettagliata dell’azienda e del target market.

This involves gathering, processing, and evaluating all necessary data, analyzing every possible scenario to identify the most effective direction to take. A consistent path of Digital Export, should include:

  • In-depth strategic analysis to define clear and achievable goals, identifying strengths, weaknesses, opportunities, and threats.;
  • Technical evaluation Of existing digital tools;
  • Creation or development of the business model, adapting it to the growth needs;
  • Study of competition, both online and offline, to identify competitive advantages;
  • Identification of target countries, selecting the areas with the greatest potential for success;
  • Defining the marketing strategy, calibrated to maximize results internationally.

Ogni fase di questo processo dovrebbe quindi essere orientato a garantire una pianificazione solida e strutturata, che prepari l’azienda a competere efficacemente nei mercati esteri.

Doing digital export

Lstrategic planning and online and offline operations

Dopo un’approfondita analisi dell’azienda e del mercato, il passo successivo è la pianificazione strategica, in cui si devono definire gli step intermedi per raggiungere gli obiettivi previsti. In questa fase tracciamo il percorso da seguire, stabilendo tempistiche e operatività.

The main elements of planning include:

  • Construction of the Digital Export Plan, customized to the specific needs of the company;
  • Business and financial planning, to ensure the sustainability of the project;
  • Verification of digital channels and marketplaces more effective for distribution.

Successivamente, si entra nella fase di operatività, che coinvolge sia l’ambito online che offline. They are constituted all intermediate milestones, and results are constantly monitored to ensure that the course is always on track.

Operational activities include:

  • Online operations With continuous performance monitoring;
  • Offline operation, with the same level of monitoring and optimization;
  • Corporate digital training, to make the team autonomous in managing digital tools.

All these actions contribute to the realization of a Digital Export that best meets the company's needs, and adequately supports it in its internationalization process. 

The role of the Digital Export Manager (DEM):

Today, there is increasing talk about Digital Export Manager (DEM), a key figure for companies looking to expand internationally. Similar to the Temporary Export Manager, the DEM is a specialized external consultant who supports the company in its growth journey in foreign markets, managing export projects in all their phases.

Il suo ruolo non si limita solo alla selezione dei mercati e all’identificazione dei clienti, ma include anche la gestione delle relazioni e delle attività di follow-up. Il DEM collabora strettamente con l’azienda, integrando le competenze tecniche e il know-how dell’imprenditore e del team, in modo che tutto il patrimonio di informazioni e materiali raccolti rimanga a disposizione dell’impresa anche dopo la conclusione del progetto.

What sets this figure apart is the combination of traditional skills for offline export development with digital skills, necessary for sell abroad through online channels. DEM thus represents the convergence of export and digital technology, leveraging databases, platforms and CRM tools to identify and manage potential customers in international markets, and increase sales. 

Octagona can be the ideal partner to successfully guide you in Digital Export, offering comprehensive advice and tailored strategies, including through a dedicated Digital Export Manager.

Contact us to find out how we can help you expand your business internationally and achieve tangible results while optimizing time and resources.

Frequently Asked Questions

Che cos’è il Digital Export e in cosa si differenzia dalla semplice vendita online all’estero?

Il Digital Export è l’insieme di canali e strategie digitali che permettono a un’impresa di espandersi sui mercati esteri. Non si limita alla vendita online: include piani per rafforzare la presenza digitale, l’analisi dei competitor, la ricerca di nuovi partner commerciali e l’individuazione dei canali più efficaci per conquistare quote del mercato target.

What analyses should be carried out before starting a Digital Export project?

Prima di operare servono un’analisi dell’azienda e una del mercato di riferimento. Comprendono l’analisi strategica con punti di forza, debolezze, opportunità e rischi, la valutazione tecnica degli strumenti digitali esistenti, lo sviluppo del modello di business, lo studio della concorrenza online e offline, la scelta dei Paesi target e la strategia di marketing internazionale.

What does the strategic planning of a digital export path entail?

La pianificazione strategica definisce gli step intermedi per raggiungere gli obiettivi, con tempistiche e operatività. Comprende la costruzione di un Piano Export Digitale personalizzato sulle esigenze dell’azienda, la pianificazione commerciale e finanziaria per garantire la sostenibilità del progetto e la verifica dei canali digitali e dei marketplace più efficaci per la distribuzione.

Chi è il Digital Export Manager (DEM) e che cosa fa per un’azienda esportatrice?

Il Digital Export Manager è un consulente esterno specializzato, simile al Temporary Export Manager, che affianca l’impresa nella crescita sui mercati esteri gestendo i progetti di export in tutte le fasi. Seleziona i mercati, individua i clienti, cura relazioni e follow-up, usando banche dati, piattaforme e CRM. Unisce competenze di export offline e digitali.

Why is staff training important in a digital export project?

La formazione digitale aziendale rende il team autonomo nella gestione degli strumenti digitali e rende l’impresa competente sotto ogni aspetto. Fa parte della fase operativa, insieme al monitoraggio continuo delle performance online e offline. Anche il lavoro del Digital Export Manager lascia all’azienda informazioni e materiali raccolti, utilizzabili dopo la fine del progetto.

Are there public incentives to support the digital export of Italian companies?

Sì, tra gli incentivi per sostenere il percorso di Digital Export c’è il Bonus Export Digitale Plus, promosso dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. È un supporto per le imprese italiane che investono nella trasformazione digitale per promuovere e vendere online sui mercati internazionali.

SHARE ARTICLE Sassy Social Share

If you want to learn more about the content of this article

RECENT ARTICLES

Nearshoring: what it is and when it is beneficial for Italian companies in the 2026-2027 WTO scenario

Nearshoring: cos’è e quando conviene alle imprese italiane nello scenario WTO 2026-2027

Cos'è il nearshoring e quando conviene alle imprese italiane? Il nearshoring è il trasferimento totale o parziale di lavorazioni industriali...
EU-Mercosur Agreement: what is really changing for Italian companies after the provisional application has begun

EU-Mercosur Agreement: what is really changing for Italian companies after the provisional application has begun

Sommario Dal 1° maggio 2026 l’Interim Trade Agreement (ITA) tra Unione Europea e Mercosur è entrato nella fase di applicazione...
Special Valuation Branch in India: why customs and international logistics affect the profitability of companies

Special Valuation Branch in India: why customs and international logistics affect the profitability of companies

Cos’è la Special Valuation Branch in India? La Special Valuation Branch, generalmente indicata con l’acronimo SVB, è una struttura specializzata...

Form of
contact

Are you interested in our service?
Fill out the form or contact us at
+39 059 9770184