Dall’XI Cabina di Regia per l’Internazionalizzazione 2023 è emerso un quadro piuttosto chiaro: nel 2022 il contesto economico internazionale – segnato dal 2020 dall’emergenza pandemica – è repentinamente mutato con l’insorgere del conflitto in Ucraina. Il principale canale di trasmissione dell’impatto della guerra è rappresentato dalle commodities, le cui quotazioni sui mercati finanziari si sono impennate, alimentando una fase di rialzo in corso già dal secondo semestre del 2021.
Despite this, on the export front, in the period January-November 2022, compared to the first eleven months of the previous year, Italian exports mark a growth of 20.58% worth 573 billion euros and an increase also in volume, albeit small, of +0.3%. In comparison with major European partners, l’aumento delle esportazioni italiane in the first ten months of this year (+20.81% YoY) is higher than that of Germany (+14.41 TP3T) and France (+19.61 TP3T), while remaining slightly lower than that of Spain (+23.6%).
The support of all system stakeholders for the growth of our businesses in foreign markets is a central objective of Italy's foreign and economic policy. This objective will be pursued with renewed commitment, through constant dialogue with economic operators and by deploying new tools to more effectively address the challenges arising from the international situation.
In this regard, in 2023 il governo italiano ha sviluppato una serie di iniziative per sostenere le imprese italiane nell’espansione dei loro mercati esteri, with a specific focus on SMEs.
This diplomacy for growth is deployed across all the lines of action identified by the Steering Committee and is expressed across the board: in the economic intelligence of the Farnesina and ICE Agency's network abroad, in order to seize opportunities for businesses; in the promotion of major international trade fairs; in integrated communication and promotion actions, to foster an innovative narrative of our country that highlights our strengths, namely that synthesis of creativity, innovation, and beauty that are synonymous with Made in Italy.
Negli ultimi anni, la digitalizzazione e l’e-commerce sono diventati sempre più importanti per le imprese che desiderano espandersi a livello internazionale. L’Italia, come molti altri paesi, ha visto l’accelerazione di questa tendenza durante la pandemia.
Therefore, the government planned to use resources from the Structural Funds for the period 2021-2027 to Train and place 800 digital managers in southern Italian companies, in partnership with eight southern universities. This will allow SMEs to fully leverage the opportunities offered by digitalization.
In addition, the Italian government has decided to create a unified list of digital managers, which will allow interested companies to more easily access digitalization tools. This list will be created using databases already available from various projects such as D-TEM, Digital Export Bonus, and Smart Export.
DISCOVER OUR DIGITAL EXPORT SERVICE
It is planned to develop a set of strategies and tools to supportare l’e-commerce e l’export delle imprese italiane. In particular, the government intends to Increase the presence of Italian companies on major international e-commerce platforms, utilizzando nuovi strumenti e strategie promozionali. Ciò include la promozione dell’internazionalizzazione delle piattaforme italiane di e-commerce attraverso l’attivazione di apposite vetrine sui principali marketplace internazionali.
Finally, the government decided to rilanciare il Fondo 394/81 e lo strumento di finanziamento agevolato per gli interventi “e-commerce” gestito da SIMEST. Questi strumenti di finanziamento agevolato sono stati molto utili per le imprese italiane durante la pandemia e sono diventati una leva eccezionale per attuare il sostegno richiesto dalle imprese italiane, sofferenti per la contrazione dell’export determinata dalla pandemia.
Il sistema fieristico rappresenta un’altra area importante per supportare l’export delle imprese italiane. Il governo ha pianificato di ridurre i contributi alle aziende per la partecipazione ai padiglioni nazionali organizzati da ICE Agenzia presso le fiere estere rispetto al periodo pre-pandemico, per favorire il coinvolgimento degli altri enti fiera in occasione di specifiche fiere all’estero.
Il governo italiano promuoverà anche l’internazionalizzazione degli enti fieristici italiani attraverso l’esportazione delle manifestazioni di riferimento, replicando in altre aree del mondo il proprio formato fieristico.
Finally, the government will intensify initiatives to support Participation of foreign traders and buyers in the many trade shows of an international nature hosted in Italy, through the establishment of specific, enhanced incoming programs agreed upon between fair organizers/bodies with ICE.
DISCOVER OUR INTERNATIONAL ADVISORY SERVICE
Nel corso di tutto il 2022, le iniziative messe in campo dallo Stato per incentivare l’espansione delle aziende sui mercati esteri sono state molteplici.
The conflict in Ukraine has necessitated the activation of further emergency measures under Fund 394/81 within the Temporary Crisis Framework, leading to the introduction of two additional financing lines. Overall, the performance achieved by Fund 394/81 during the pandemic in support of Italian companies, with a focus on SMEs, and in the subsequent recovery phase has confirmed the instrument's central role in internationalization support strategies.
This was followed by the recognition in the 2022 Budget Law of an annual financial allocation of 1.5 billion euros, as well as an annual share of non-repayable funds from the Integrated Promotion Fund of 160 million euros, for the years 2022 to 2026.
Una delle prime proposte da segnalare riguarda l’estensione delle imprese beneficiarie delle iniziative finanziabili tramite il F. 394/81. L’obiettivo è di aprire l’accesso a tutte le imprese italiane, di ogni forma giuridica e classe dimensionale, prevedendo criteri selettivi per la componente co-finanziamento fino al 10% a fondo perduto. In questo modo, si cerca di sostenere la crescita di un numero sempre maggiore di imprese che desiderano espandersi sui mercati esteri.
Un’altra delle principali novità riguarda l’ampliamento delle linee di intervento esistenti, con il sostegno all’assunzione non solo di “Temporary Export Manager” ma anche di “Temporary Manager” con competenze trasversali in diverse materie, come digitale, marketing, innovazione tecnologica e sostenibilità.
DISCOVER OUR TEMPORARY EXPORT MANAGER SERVICE
A third proposal concerns l’introduzione di nuove linee di intervento del Fondo 394. These lines aim to a sostenere l’innovazione tecnologica, la digitalizzazione e la sostenibilità ambientale. In particular, we aim to Provide the necessary support for enterprises to obtain certifications (product, environmental, safety, etc.), brevetti e consulenze specialistiche per l’accesso a mercati esteri. In questo modo, si cerca di facilitare l’espansione delle imprese italiane sui mercati internazionali.
Another important aspect concerns l’ampliamento del numero delle iniziative finanziabili tramite il F. 394/81 e dell’importo della singola linea di intervento. In particolare, si prevede la possibilità di erogare finanziamenti nell’ambito dell’intervento agevolativo Fiere ed Eventi, per la copertura dei costi relativi alla partecipazione fino a tre eventi di carattere internazionale, anche in Italia nell’arco di due anni.
Finally, the possibilità di erogare finanziamenti nell’ambito dell’intervento agevolativo E-commerce, per la copertura dei costi relativi allo sviluppo o potenziamento di più piattaforme di commercio elettronico, proprie o di terzi. Queste iniziative hanno l’obiettivo di agevolare la partecipazione delle imprese italiane ai principali eventi internazionali e di supportare lo sviluppo del commercio elettronico.
In questo articolo abbiamo riportato tutte le novità in tema di internazionalizzazione, emerse dalla XI° Cabina di Regia per l’Internazionalizzazione, lo strumento operativo presidiato dal Ministero degli Affari Esteri, a favore e a supporto dello sviluppo dell’export delle imprese italiane. Come visto, lo strumento si propone di sfruttare il positivo momento delle esportazioni Made in Italy, per contrastare un momento di crisi comune a molti settori sul mercato domestico.
Through the Development of digitalization, presence on e-commerce and international marketplaces, and the exhibition facility, the Italian government aims to further develop the Italian business fabric also in international markets. Gli incentivi, i bandi e i contributi a supporto dell’internazionalizzazione proposti nel 2023, con una rinnovata veste di supporto allo sviluppo digitale e sostenibile, saranno sicuramente di grande aiuto alle imprese che vorranno espandere all’estero i propri orizzonti.
ALSO READ:
The 3 Trends of 2023 on Digital Export
Benefits of business internationalization: why should your company expand abroad?
Technology transfer to India: an effective model of internationalization
Are you interested in our service?
Fill out the form or contact us at
+39 059 9770184
Copyright © Octagona. All rights reserved. P.I. 02646871208
Italian Italian 
English